giovedì 26 luglio 2012

Buone nuove

Dopo la tempesta arriva sempre il sole.
E anche qui a Les 2 Alpes nonostante qualche settimana di agitazione siamo tornati alla normalità; chi più, chi meno.
Davide infatti dovrà avere ancora un pò di pazienza per poter riprendere completamente il suo tran tran quotidiano.
Per quanto mi riguarda, invece, ho cercato di superare l'accaduto ributtandomi a capofitto negli allenamenti.

Dati i trascorsi lavorativi della mia famiglia, ho sempre avuto la fortuna di vivere durante l'estate in questo parco giochi per grandi e piccini e quindi per me l'essere qui è proprio essere a casa.
In più Les 2 Alpes è perfetto per allenarsi bene, sia sugli sci che a secco.

Come da programmi la mia squadra è partita qualche giorno fa per Ushuaia; io ho preferito rimanere in Europa per non strapazzare troppo il mio fisico tra viaggi e freddo invernale.
Avrò tempo a settembre per sciare sulle nevi sudamericane.
Con loro, per non far mancare una Curtoni all'appello, si è aggregata la mia sorellina, sfruttando così la possibilità di prepararsi bene per essere competitiva anche nelle discipline tecniche.
(A proposito, seguitela sul suo blog: http://elenacurtoni.com/ )

Ecco un mix di foto delle ultime settimane:

Les 2 Alpes, il ghiacciaio 
Sistersss 
Io e Kelly Silidaru
Mountain of Hell, gara di downhill con partenza in ghiacciaio

Davide e i suoi primi passi verso il recupero (o meglio, pedalate!) 
Io e il mio papà 
Coccole in ospedale tra fratelli

Sudore in palestra 
Un' occhiatina allo specchio va bene anche in palestra!

Altro sudore all' aperto
Un pò di sci


1 commento:

  1. Auguri Ieie ! ! ! !


    Buon compleanno, Irene !
    Happy birthday to you, Irene !
    Joyeux anniversaire, Irene !
    Alles Gute zum Geburtstag, Irene !
    Feliz cumpleaños, Irene !
    Grattis på födelsedagen, Irene !


    Quanto fa piacere vederti di nuovo sorridente dopo un mese di luglio da incubo !
    Spero che questa giornata di compleanno sarà stata ottima : piena di gioia, felicità ed amore.

    Hai fatto bene a stare in Europa quest’estate, invece di trasferirti in Argentina.
    Oggì le tue qualità ti permettono di fare a meno di andare ad allenarti dall’altra parte del mondo.
    Poi, più di mai, Davide e te avete bisogno l’uno dell’altro. E hai fatto bene a stare ai suoi fianchi !

    Già, nelle prime gare di Coppa del Mondo, entrambi lo potrete costatare.
    Prego perchè cosi sia !


    Bruno
    ( da sempre, e per sempre, tifoso )

    RispondiElimina